Программа → Урок 02
Урок 2. Частица li и существительные
Предложения о ком угодно: «X есть …». Частица li и первые существительные.
В уроке 1 подлежащим были только mi и sina. Теперь научимся говорить про любого: про человека, зверя, вещь.
Частица li
Если подлежащее — не mi и не sina, между подлежащим и сказуемым ставится частица li. Она как маленький знак «=», который отделяет «о ком» от «что говорим»:
- jan li pona.Человек хороший.
- soweli li suli.Зверь большой.
- ona li lili.Он(а) маленький.
Местоимение ona («он, она, оно, они») — это уже «третье лицо», поэтому с ним li нужна: ona li toki — «он говорит».
Запомните контраст: mi pona и sina pona — без li, но ona li pona, jan li pona — с li.
Первые существительные
Слова в токи пона не делятся жёстко на «существительные» и «глаголы». Но удобно собрать набор «вещей», о которых будем говорить:
- janчеловек
- soweliзверь, животное
- wasoптица
- kalaрыба
- kasiрастение
- teloвода
- ijoвещь, нечто
Указание: ni
ni — «это / то». Удобно показать на предмет:
- ni li pona.Это хорошо.
- ni li telo.Это вода.
- ni li ike ala.Это не плохо.
Обратите внимание: сказуемым после li может быть и существительное — ni li telo значит «это есть вода».
Новые слова
| Слово | Класс | Значение |
|---|---|---|
| ijo | сущ. | вещь, предмет, нечто, объект. |
| jan | сущ. | человек, люди, кто-то. |
| kala | сущ. | рыба, морское существо. |
| kasi | сущ. | растение, трава, лист, зелень. |
| li | частица | частица между подлежащим (не mi/sina) и сказуемым. |
| ni | мест., прил./нар. | это, то; этот, тот. |
| ona | мест. | он, она, оно, они. |
| soweli | сущ. | наземное животное, зверь, млекопитающее. |
| telo | сущ., глаг. | вода, жидкость; мыть, поливать. |
| waso | сущ. | птица, крылатое существо. |
Примеры
- waso li lili. Птица маленькая.
- kala li pona. Рыба хорошая.
- jan li ike ala. Человек не плохой.
- soweli li suli a! Зверь-то огромный!
- ona li toki. Он(а) говорит.
Задания
Проверьте себя: решайте прямо на странице — сайт подскажет, верно ли. Подсмотреть ответ можно всегда.
-
1
Переведите на русский: soweli li suli.
Показать ответ
Зверь большой. -
2
Переведите на русский: ni li pona ala.
Показать ответ
Это нехорошо. -
3
Переведите на токи пона: Птица маленькая.
Показать ответ
waso li lili. -
4
Переведите на токи пона: Он говорит.
Показать ответ
ona li toki. -
5
Вставьте слово: jan ___ pona. — «Человек хороший». (частица перед сказуемым)
Показать ответ
li -
6
Выберите верный вариант: В каком предложении li лишняя?
Показать ответ
б) sina li pona. — после sina частица li не ставится -
7
Выберите верный вариант: Как сказать «Это рыба»?
Показать ответ
а) ni li kala. — подлежащее ni, затем li, затем сказуемое kala