Урок 6. Вопросы

Как спрашивать: слово seme «что/какой», выбор через anu и вопрос «да/нет» по схеме X ala X.

В токи пона нет особого порядка слов для вопроса. Есть три простых приёма.

seme — вопросительное слово

seme ставится туда, где должен быть ответ. Где в утверждении стояло бы слово — там в вопросе стоит seme:

Ответ просто подставляет слово на место seme: ni li telo. — «Это вода».

Чтобы спросить «да или нет», повторяют ключевое слово, вставив между копиями ala:

Ответ: повторите слово для «да» или добавьте ala для «нет»:

anu значит «или». Соединяет варианты:

Совет. Вопрос с seme — для открытых вопросов («что? кто? какой?»), схема X ala X — для «да/нет», а anu — для выбора из вариантов.

Слово	Класс	Значение
anu	частица	или (соединяет варианты выбора).
seme	частица, мест.	что, какой, кто (вопросительное слово; ставится на место ответа).

Проверьте себя: решайте прямо на странице — сайт подскажет, верно ли. Подсмотреть ответ можно всегда.

1

Переведите на русский: ni li seme?

Показать ответ
Что это?
2

Переведите на русский: sina lukin ala lukin e lipu?

Показать ответ
Ты смотришь в книгу (читаешь)?
3

Переведите на токи пона: Кто говорит?

Показать ответ
jan seme li toki?
4

Переведите на токи пона: Это вода или нет?

Показать ответ
ni li telo anu ala?
5

Вставьте слово: sina ___ ala pona? — «Ты в порядке?» (повтор ключевого слова вокруг ala)

Показать ответ
pona
6
Выберите верный вариант: Как спросить «Что ты ешь?»
Показать ответ
а) sina moku e seme? — seme стоит на месте объекта — там, где был бы ответ
7
Выберите верный вариант: Как ответить «нет» на «sina pona ala pona?»
Показать ответ
б) pona ala — echo-слово + ala