Урок 13. Числа, время и сложные предложения

Углубляемся: счёт предметов, время суток, и как соединять несколько действий через li.

Новых слов нет — собираем уже изученное в более длинные и точные фразы.

Считаем предметы

Число-определение идёт после предмета. Сложные числа — сложением:

mi jo e soweli tu wan.У меня три зверя (2+1).
jan tu li lon tomo.В доме два человека.
lipu mi li mute.Книг у меня много.

Порядковые — через nanpa: tenpo nanpa wan — «в первый раз», jan nanpa tu — «второй человек». Потренировать счёт до сотни можно с конвертером чисел.

Время суток и календарь

Время описывают сочетаниями со словом tenpo:

Выражение	Значение
tenpo suno	день
tenpo pimeja	ночь
tenpo suno ni	сегодня
tenpo suno kama	завтра
tenpo suno pini	вчера
tenpo mun	месяц
tenpo sike	год

Вспомните частицу la: tenpo suno kama la mi tawa esun. — «Завтра я пойду в магазин».

Несколько действий: повтор li

Чтобы у одного подлежащего было несколько сказуемых, повторяют li перед каждым:

jan li suli li pona.Человек большой и хороший.
ona li kama li moku.Он(а) пришёл и поел.
waso li lon sewi li tawa.Птица в небе и летит.

С mi и sina иначе. После mi/sina частица li не ставится — даже для второго сказуемого. Просто повторите местоимение или разбейте на два предложения: mi suli. mi pona. — «Я большой. Я хороший.»

Несколько объектов: повтор e

mi moku e pan e telo.Я ем хлеб и пью воду.
ona li lukin e suno e mun.Он смотрит на солнце и луну.

Примеры

tenpo suno ni la mi pilin pona. Сегодня мне хорошо.
mama mi li lon tomo li lape. Мой родитель дома и спит.
mi jo e luka tu e noka tu. У меня две руки и две ноги.
tenpo pimeja la mun li lon sewi. Ночью луна на небе.
jan li toki li musi. Человек говорит и веселится.

Задания

Проверьте себя: решайте прямо на странице — сайт подскажет, верно ли. Подсмотреть ответ можно всегда.

1

Переведите на русский: soweli li lili li suwi.

Показать ответ
Зверёк маленький и милый.
2

Переведите на русский: tenpo suno kama la mi tawa ma sina.

Показать ответ
Завтра я поеду в твою страну.
3

Переведите на токи пона: У меня три зверя.

Показать ответ
mi jo e soweli tu wan.
4

Переведите на токи пона: Человек пришёл и говорит.

Показать ответ
jan li kama li toki.
5

Вставьте слово: jan li suli ___ pona. — «Человек большой и хороший». (повтор перед вторым сказуемым)

Показать ответ
li
6
Выберите верный вариант: Как «сегодня»?
Показать ответ
б) tenpo suno ni — ni — «этот»: это (нынешнее) дневное время
7
Выберите верный вариант: Как добавить второе сказуемое к «mi»?
Показать ответ
б) mi pona, mi suli — после mi частица li не ставится